2009年3月27日 星期五

寒蟬鳴泣之時插曲 -you-

雖然不喜歡看這一部
因為人物可愛卻殘忍^=^
不過歌曲有幾首還不錯
先放一首改天有空再放片尾
這幾天真是把部落格放爛了><
因為......三年幾的壓力吧!
不知大家面對三年級時的心情如何
最可惡的是最近的新番都要在四月播出><(翻桌)
超........受影響(救命呀~狂搥地)
人的慾望真是令人難以克制~哀T0T
真擔心我的未來~A~(祈禱美好><)
痛苦快過ㄅ~



感謝歌詞提供者http://im.tv/vlog/personal/1416189/3005951
『 癒月 - you 』

貴方は今何処で何をしていますか
現在的你究竟身在何方
この空の続く場所にいますか
是否在這片天空的所到之處 
今まで私の心を埋めていたもの
如今失去後才忽然驚覺
失って 初めて 氣づいた
一直深藏在心中的事物
こんなにも私を支えてくれていたこと
是如此的支撐著我
こんなにも笑顔くれいたこと
始終對著我展露的笑顏 
失ってしまった代償は とてもなく 大きすぎで
失去了的代價太大讓人無法承受
取り戻そうと必死に手を伸ばしてもがくけれど
所以即使拼了命的掙扎也想取回
まるで 風のように擦りぬけて
卻還是有如風一般消逝
届きそうで届かない
彷彿觸手可及卻又觸摸不到
孤獨と絶望に胸も締め付けられ
孤獨和絕望在胸口糾結著
心が壊れそうになるけれど
好像連內心都要崩壞了似的
思い出に残るあなたの笑顔
但是留存在回憶中的你的笑顏
私のいつも励ましてくれる
卻不停的鼓勵著我
もう一度あの頃に戻ろう
再一次回到那段時光
今度はきっと大丈夫
這次一定不會有問題的
いつも傍で笑っていよう 貴方のすぐ傍で
回到總是面帶著微笑的你的身旁 
貴方は今何処で何をしていますか
現在的你究竟身在何方
この空の続く場所にいますか
是否在這片天空的所到之處
いつものように笑顔でいてくれますか
能一如既往的為我展露笑顏嗎
今はただそれを願い続ける・・・
這是現在心中不停祈禱著的唯一願望・・・